• Philadelphia City Hall (map)
  • 1401 John F Kennedy Boulevard
  • Philadelphia, PA, 19102
  • United States

Join us for the launch of Michelle Angela Ortiz’s Monument Lab project, "Seguimos Caminando" (We Keep Walking), which honors mothers previously or currently detained at Berks Detention Center, a prison outside of Philadelphia for immigrant families. 

The moving monument Seguimos Caminando is an animated projection that will illustrate the stories written by 2 mothers that have been detained with their young children at the Berks family prison for close to 2 years. 

At 8 p.m., we will debut Ortiz’s animated projections on the north gates of City Hall at Broad Street and JFK Blvd in Philadelphia. 

Food will be provided by South Philly Barbacoa and La Costeña Catering. We will have several presenters including the Shut Down Berks Coalition.

The projections will be on view on Wednesday and Friday evenings through November 19, from 8–10 p.m.
_________________________________________________

Únase a nosotros para el lanzamiento del proyecto "Seguimos Caminando" de Michelle Angela Ortiz que forma parte del proyectoMonument Lab. La obra es un tributo a las madres previamente o actualmente detenidas en el Centro de Detención de Berks, una prisión fuera de Filadelfia para familias inmigrantes.

El monumento "Seguimos Caminando" es una proyección animada que ilustrará las historias escritas por 2 madres que han sido detenidas con sus hijos pequeños en la prisión de la familia Berks por cerca de 2 años.

A las 8 pm, estrenaremos las proyecciones animadas de Ortiz en las puertas norte de City Hall en Broad Street y JFK Blvd en Filadelfia.

La comida será proporcionada por South Philly Barbacoa y La Costeña Catering. Tendremos varios presentadores incluyendo la Coalición Shut Down Berks.

Las proyecciones estarán a la vista cada miércoles y viernes por la noche hasta el 19 de noviembre, de 8-10 p.m.